Excel - Different languages/translations - Is there any way to change the appearance for every single translation line?

I tested your “Excel/Language-Testfile” out and have one simple question: Is it possible to change the appereance of the translation-fields separately? I just tried to use HTML-tags in the Excel field, but like expected, it did not work. Is there any different way?